Der Traum von einer Welt ohne Atomwaffen führte die Herren über die Nuklear-Arsenale in ein Fastfood-Restaurant. Im Juni 2010 setzte sich der damalige US-Präsident Barack Obama mit seinem russischen Kollegen Dmitri Medwedew ins Schnellrestaurant „Ray’s Hell Burger“. Das war Teil einer Charme-Offensive Obamas, in deren Zuge die beiden Staatschefs den New-Start-Vertrag unterzeichneten, den wichtigsten atomaren Abrüstungsvertrag des 21. Jahrhunderts. Wenig später erhielt Obama den Friedensnobelpreis.
Vom „Hell Burger“ bis in die Hölle des Ukraine-Kriegs dauerte es nur zwölf Jahre. Nach dem russischen Überfall auf das Nachbarland wurde ausgerechnet Medwedew zu Putins nuklearem Kettenhund. Der Ex-Präsident, heute Vizesekretär des russischen Sicherheitsrats, droht so laut und oft wie niemand mit dem Einsatz von Atomwaffen.